Le Journal de
L'ECOLE SYMPA
|
Automne 2004
n°0
|
|
エコール・サンパでは、4年前からフランスに 留学 を希望する生徒さんのお手伝いをしてきました。その数は120人になります。現在もフランス語のレベルアップを目標に留学を希望する生徒さんは増え続けており、この度、留学部門にさらに力を入れることに致しました。今後、神保好美が留学の担当となり皆さんの様々な質問にお答えします。留学相談（無料）をご希望の方は、各校の受付にお申し出頂くか神保宛に直接メールをお送りください。
ryugaku@ecolesympa.com
|
|
当校の代表者のパスカル・コンベルシーと共にさらにご満足いただけるサービスを目指して、留学部門の充実と拡大を図ります。
担当者：10月より神保好美は留学の専任となります。
留学パンフレット：留学手続きに関して詳しいパンフレットの作成
留学コーナー：阿佐ヶ谷校に留学コーナーを設けます。フランス留学、旅行に関する様々な資料をご覧いただけます。
旅行についてのアドバイス：留学は無理だけど、旅行がしたい、そんな生徒さんにもフランス滞在中のホテルやオリジナルなアクティビティーを紹介します。2005年にエコール・サンパのフランスツアーも夢じゃない？
|
Séjours et études en France
留学
|
|
|
|
サイトに掲載されている200のリンクの更新をしました。沢山の生徒さんに、フランス語の練習問題やフランスのラジオ聞くために活用いただいています。
フランス語のレベルアップに是非役立ててください！
|
|
Home Page Sympa >> Un complément à vos éudes !
サンパホームページ：フランス語の勉強に役立ててください！
|
|
|
|
仏検の申し込みがエコール・サンパで出来ます。申し込み用紙はサロンにあります。手続きの詳細については受付にお尋ねください。
試験日は11月21日（日）で,サンパでの申込締切は10月13日です。何級を受けたらいいかわからない場合は、担任の教師か受付にお尋ねください。
また、仏検の過去問題集が貸し出し図書にあるので、ご活用ください。
|
S'inscrire au Futsuken à Sympa
仏検申し込み
|
|
|
9月初旬にエコール・サンパ3校の貸し出し図書用に新たに50冊を追加しました。
私たちの選んだ本が気に入ってもらえるといいのですが。
他にご希望の本があれば、ご意見箱に是非投書ください。
|
|
Plus de livres !
貸し出し図書の追加
|
|
|
 |
元エコール・サンパの生徒さんである松本理恵さんは、パリで暮らし始めて数年になりますが、現在アコーディオニストして活躍されています。東京への一時帰国の機会に阿佐ヶ谷校でコンサートを開いてくださることになりました。映画「アメリ」の世界に浸りたい方には是非おすすめです。
日時：11月6日（土） 18時15分開演 （入場料無料）
コンサートは1時間くらいの予定です。会場の広さの都合により、定員を30人までとさせて頂きます。ご希望の方は、各校のサロンに近日中に置かれるリストにお名前を記入してください。
|
Petit événement Sympa >> Un concert d'accordéon
アコーディオンコンサート
|
|
阿佐ヶ谷校
発音クラス開講！ Classe de prononciation
次回の発音クラス（3ヶ月）が01月22日（土）より始まります。時間は12：15〜13：15で、担当はミュリエルです。是非一度受講されることをおすすめします！
|
自由が丘校
受付の勤務時間帯の変更 Nouvel horaire des secrétaires
10月より、受付のよりことよしみの働く時間帯が多少変更となりますのでよろしくお願いします。
おかえり、クローディン！ Claudine est de retour!
チベットでヴァカンスを過ごしていたクローディンが帰国しました。きっと素晴らしいヴァカンスだったはず・・・詳しくは本人に！
|
表参道校
発音クラス開講！ Classe de prononciation
次回の発音クラス（3ヶ月）が9月25日（土）より始まります。時間は17:00〜18:00で、担当はローランです。是非一度受講されることをおすすめします！
表参道校に3名の新任教師 3 nouvelles profs
すでにご存知かも知れませんが、ケレディンとフィリップ・ジャンの退職に伴い、とてもサンパな3名の女性教師マガリ、ドロテ、パトリシアが表参道校に着任しました。
庭が変わりました！ Le jardin fait peau neuve
写真でご覧頂けるように、表参道校の新しい庭師、大野さんが表参道校の庭を一新してくれました。手入れが行き届きより素敵になった庭に、わたしたちはとても満足しています。
サロンも庭のおかげで明るくなりました。皆さんも気に入ってくださるとうれしいです。
もう少し涼しくなって、蚊がいなくなったら庭で心地よい時間を過ごしてください。
|
|
|
